• dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
of the subjects or the categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.
È accettato altresì il principio di rimborso individuale che richiede che gli individui abbiano il diritto di perseguire legalmente diritti applicabili nei confronti dei soggetti che raccolgono e processano i dati personali che non rispettano la legge.
We also agree to the Individual Redress Principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
L’elenco aggiornato dei soggetti potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.
The updated list of entities may always be requested from the Processing Controller. Location
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
the recipients or categories of recipients to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State.
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of them as Of a designated representative in the territory of the State, of those in charge or in charge.
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali sono stati o saranno diffusi, in particolare i destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
• the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may be appointed appointed agents in the national territory, managers or agents;
e. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e. On the subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative, manager or agent for the territory of the State
Guarda che è uno dei soggetti più accorti che ho incontrato.
Look, he's one of the shrewdest cats I ever come across.
La pressione di decollo è di tre G. Gran parte dei soggetti sviene a sette.
Three Gs is takeoff pressure. Most people pass out at seven.
Vorrei trasferirmi lì per esaminare alcuni dei soggetti infettati.
I'd like to beam down to the mining colony and examine a few of the infected.
No, ma ci sono dei soggetti pericolosi a favore dell'integrazione proprio qui ad Hartford.
No, but there are some... rather dangerous pro-integration types right here in Hartford.
Questo ovviamente ha portato alla morte dei soggetti.
This of course led to the death of the subject.
La medicina degli Hoffan uccideva circa il 50% dei soggetti... e questa ne uccide solo il 30%.
The Hoffan drug killed roughly 50% of the test subjects, and this one only kills 30%.
Signor Burrows, abbiamo un avvistamento dei soggetti.
Mr. Burrows, we have a hit on the targets.
3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
3, paragraph 1, GDPR; e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of it as designated representatives in the territory of the State, managers or agents;
Occorre aumentare la fiducia nel mercato, aumentare la sua liquidità e il numero dei soggetti partecipanti al mercato e, pertanto, occorre aumentare la vigilanza esercitata dai regolatori sulle imprese che forniscono gas.
Trust in the market, its liquidity and the number of market participants needs to increase, and, therefore, regulatory oversight of undertakings active in the supply of electricity needs to be increased.
La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse nel mantenere le informazioni personali dei soggetti che comunicano volontariamente con noi.
The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our business and communications with users.
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of it in their capacity as designated representative in the territory of the State, processors or agents;
In uno studio di farmacologia clinica l’assunzione concomitante di Aerius compresse con alcol non ha mostrato di potenziare gli effetti dannosi dell’alcol sulle capacità psicofisiche dei soggetti (vedere paragrafo 5.1).
In a clinical pharmacology trial, Aerius tablets taken concomitantly with alcohol did not potentiate the performance impairing effects of alcohol (see section 5.1).
5.701493024826s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
of the subjects or the categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents. 